miércoles, septiembre 29, 2021

TALLER DE AUTOPRODUCCIÓN DEL MAGAZIN SURSYSTEM 3R EN LA LINTERNA

El último TALLER DE AUTOPRODUCCIÓN DEL MAGAZIN SURSYSTEM 3R que realicé en Cali fue en el año 2014 en un evento que se llamó La Previa Visual, después realicé, sino estoy mal, 4 talleres en Bogotá, antes de moverme a New York. Cuando ya estaba instalado en New York comencé de nuevo a realizar los talleres del Sursystem 3R en escuelas públicas de la ciudad mientras trabajaba en investigación, después empece a colaborar con la Biblioteca de Brooklyn que me abrió las puertas para, entre otras cosas, seguir haciendo el taller. 

Ahora, casi 7 años después del primer taller, vuelvo a Cali, la ciudad que vio nacer el Magazin Sursystem para realizar un Taller de Autoproducción, junto con el Taller de impresión La Linterna, lugar mítico de la ciudad donde se han producido -y se siguen produciendo- los carteles con los cuales los caleñxs nos enteramos de los grandes acontecimientos, políticos, deportivos y festivos, que ocurrían en la ciudad. Esos mismos carteles serán el papel en el cual se imprimirá el contenido del magazin SSyS_3R y los diseños que los participantes creen con los tipos móviles de La Linterna.

Si eres un visitante del blog y estas por Cali, participa en el taller y riega la voz. 



Que disfruten!
Marcelo Arroyave
Integrante eterno del Colectivo Sursystem transmitiendo desde Calicalabozo.


viernes, septiembre 10, 2021

University Open Air: History and Evolution of the City in the West: How the COVID pandemic will change New York City



Since 2019 the Brooklyn Public Library is hosting the University Open Air, an space for immigrant professionals to do workshops, classes, and lectures. Since then the BKYPL - UOP is inviting me to participate in this exciting program and I won't say not to them. This fall is the 2021 version of the event and I will be there with this lecture Sunday, September 12 at 11 and 1PM, please, join me and share the info with your friends and relatives, it is free. Click on the image if you want to know the whole program. 


See you there!


Marcelo 

martes, agosto 17, 2021

EXPO: ALL POWER TO THE PEOPLE: CALI TO NEW YORK CITY

From April 28 until June 10 of 2021, Colombia, and especially Cali and Bogotá were immersed in a fight between the youth population and the national government and the police; all this started because the central government in Bogotá wanted to apply a Tax Bill that would hit the poorness and middle class very hard. The young people did not just go out to protest this measure, they contributed with art to this huge movement. Finally, after many killings by the police and by paramilitary groups, the government pulled the tax bill out, but the protest remained alive for several weeks after it. Now, a group of young people in NYC will bring an expo about the posters that many artists from Cali and Bogotá made to reflect that moment in the history of Colombia. 

If you are in the town the next August 27, 28 and 29 don't miss the opportunity to know the talent from these artists, come and join the expo. Here is the invitation:


Also, if you want to know the list of artist who will be in the expo, you can find it in the La Linterna Facebook page, take a look of it! 

Enjoy!
Marcelo
Last and unique member of the Magazine Sursystem at the Big Apple.




jueves, agosto 05, 2021

A MINIATURE BOOK FAIR BY 2X2 PERIODICAL

Hi everyone, 

2x2 Periodical collective invited Sursystem Collective to A Miniature Book Fair this Saturday, August 8, from 1 PM to 8 PM outside the Tompkins Square Park at Lower East Side, New York. If you are by the neighborhood, came and take a look at the 2x2 periodical publications and the Sursystem Magazine, also, take a walk around this historic place, known for its insurgency against the real state speculation and the police brutality. 

If you want to know the 2x2 Periodical work, follow the link: https://www.instagram.com/2x2periodical/

Here the flyer with the book fair info: 




See you around

By
Marcelo Arroyave



martes, junio 15, 2021

La Movida Fanzinera en New York, Capítulo V

Después de tres años, y una pandemia, retomo mi trabajo de etnografía urbana sobre la movida de los fanzines en NYC. Esta vez fue una street fair en el barrio conocido como Lower East Side en Manhattan; la Spring Zine Fair fue organizada por Printed Matter, St. Marks y 8-Ball Community en la calle St. Marks entre la primera y segunda avenida el pasado 12 de junio del 2021.

Fue de verdad un día perfecto de primavera, muy soleado, con una luz increíble y un clima excelente. Me acerqué a la feria con un amigo de un amigo que creo no le interesan los fanzines ni el mundo de las publicaciones independientes. Llegué al lugar sin ninguna expectativa pero al comenzar el recorrido por la cuadra (block) me di cuenta que la escena no había cambiado mucho desde la última vez que asistí a un evento de este tipo.


Lo primero que me encontré fue una cantidad increíble de gente joven, no solo promocionando sus publicaciones, en su mayoría libros de arte, estilo fanzine o de bajo presupuesto, sino un publico también muy joven, en su mayoría universitario y claro, blanco. Obviamente, el fanzine o libro de artista más común que me encontré fue el de mamarachos hecho por el seudo artista o aspirante a artista que aún no tiene dinero suficiente para sacar esos mismos mamarrachos en un formato con mejor papel, mejor impresión y tapa dura.

También me encontré el artistoide que hace camisetas, prendedores o stickers con sus mamarrachos o ilustraciones sin sentido de niño de 7 años con dinero y alguna inclinación al arte y que estudia en la NYU gracias a sus padres. 

Finalmente me encontré una mesa con fanzines y libros con contenido mucho más interesante, político y subversivo, pero debo decir que era casi la única mesa, había un par más que tenían libros sobre feminismo y de solo escritoras; en general, el recorrido por los diferentes stands solo sirvió para reafirmar lo que ya sabía pero me negaba a aceptar.

Sin embargo, en la mesa de los libros y fanzines con contenido político y subversivo me encontré con dos publicaciones que me llamaron la atención porque su contenido me hizo pensar en la situación actual por la que está pasando Colombia. Uno de las publicaciones es un fanzine que enseña técnicas para no ser arrestado en manifestaciones, algo que me parece super útil y que todas las personas que están involucradas en las movilizaciones que se desarrollan en Colombia en estos momentos deberían tener, leer y difundir. Voy a dejar fotos de ese fanzine aquí en el post y si alguna persona lo quiere, se lo puedo enviar en PDF por correo electrónico, solo tiene que dejar su email en los comentarios del post. El fanzine está en inglés, pero es fácil de entender, sin embargo, si alguien quiere ayudar a traducirlo, seria algo de gran ayuda que serviría para distribuir este material en Colombia entre las personas que apoyan la protesta y también entre las persona que se van a sumar a esa protesta en el futuro cercano, ya que esto solo es el principio.









Título: How Not to Get Arrested at a Demonstration
Ciudad: New York.
Dimensiones: Carta plegada a la mitad (cerrado)
Numero de páginas: 8
Técnica: fotocopia a una tinta (negra) en papel blanco, cocida al caballete con grapas.
Contacto: Museum of Reclaimed Urban Space 155 Ave. C NYC, NY 10009 info@morusnyc.org
Illustration and Layout by Fly-O / fly@peops.org


La otra publicación que encontré en esa mesa, es un cómic sobre la historia del Lower East Side entre los años 60’s y 80’s, y como las luchas que se desarrollaban en esa época estaban enmarcadas en un contexto de represión y gentrificación por parte del gran capital. Es importante que existan estos libros contando las luchas pasadas de los barrios, no solo porque se crea memoria, sino porque muchas veces las generaciones actuales disfrutan privilegios que se consiguieron a punta de represión, sangre y lucha, pero no lo saben porque no existe un soporte que lo cuente o alguien que lo preserve para su difusión en el futuro. Dejo la info sobre el libro y una imagen de un fanzine con el primer capítulo de este para quien quiera ahondar más sobre él.
 

Título: War in the Neighborhood                                                                                                            Autor: Seth Tobocman www.sethtobocman.com                                                                                   Ciudad: New York. Dimensiones Fanzine: A2 plegado a la mitad (cerrado) 

Numero de páginas Fanzine: 10                                                                                                                      Técnica: fotocopia a una tinta (negra) en papel blanco, cocida al caballete con grapas.
Contacto: A New World in Our Hearts www.inourheartnyc.org inourheartnyc@gmail.com     
ISBN: 1-57027-054-6

Bueno, eso es todo acerca de mi expedición en la primera feria de fanzines post pandemia en NYC y la movida fanzinera que se cuece en la gran manzana podrida.

¡Que disfruten!

Marcelo Arroyave

Último miembro del colectivo Sursystem sobreviviente de la pandemia en NYC, transmitiendo desde Sunnyside.