MAGAZIN SURSYSTEM IMPRESO EDICIÓN 05

Bueno, aquí esta por fin la sexta edición impresa del magazin Sursystem. La calidad del trabajo es gracias al talento y la solidaridad de un colectivo que sintió plena libertad al abordar el tema de esta convocatoria. Es un orgullo poner a circular un producto de esta factura en una ciudad como Barcelona que esta plagada de impresos de todo tipo y más aun si en él participan personas que viven en diferentes partes del globo y que no tienen como motivación para intervenir ni el dinero o el reconocimiento. Espero que la disfruten así como nosotros gozamos construyendola, no sobra decir que cualquier comentario, duda o piropo será bien recibido. Próximamente aparecerán en el blog los lugares en Barcelona donde se podrá acceder al magazin en Catalán, si alguien lo desea en Castellano tendrá que escribir al correo del colectivo o dejar un mensaje en el blog. Para quienes están en Colombia y quieren tener el impreso en Español, les comunico que ahora mismo va rumbo a Bogotá y se podrá conseguir en la feria del libro que se inicia el próximo 4 de mayo y finaliza el 16. Si es posible se realizaran dos lanzamientos, uno en Tarragona y el otro en Barcelona, pero estamos esperando fechas y confirmación. Hacemos el llamado desde ahora a todxs los que deseen participar en la próxima edición que estará dedicada al cómic, el tebeo, la historieta y el manga. Bueno, eso es todo, sigan y disfruten !Nos vemos!

Marcelo.

Colectivo SsyS

Célula BCN

VERSIÓN ELECTRÓNICA DEL MAGAZIN SURSYSTEM 05

Hola Todxs.

Después del tradicional pero corto viacrucis en una parte de la producción del SSyS_05, podemos decir que ya ha finalizado y que estamos listos para su distribución en la red; la versión impresa no tendrá el mismo alcance -la distribuiremos solo en el Estado Español- pero posiblemente llegue a Bogotá para la feria del libro que se celebra en abril, así que lxs que estén interesadxs deben estar pendientes de tal evento. Deseo poner de manifiesto, como siempre lo hago, el desinterés económico de todxs lxs que participan en la construcción de este impreso, lo que tratamos de incentivar mediante este ejercicio de autonomía es la solidaridad y la afinidad en el trabajo, ademas de crear redes y amistades por medio del mismo. A pesar de que seguimos siendo parte del colectivo de migrantes y que por ésta condición no queda mucho tiempo para el trabajo solidario e independiente, debo decir que el apoyo y las contribuciones fueron decisivas y vinieron de todas partes, incluyendo a los autóctonos. Por ahora dejamos el link para ver y descargar la versión electrónica en Issuu, también un .exe para descarga en sistemas operativos de Windows y más adelante agregaremos links de descarga para Mac tanto en la versión en Español como en Catalán. Esperamos que este número sea de su agrado tanto en el diseño como en los textos y como siempre estamos abiertos a cualquier critica o sugerencia que quieran hacer. Me gustaría agradecer muy especialmente a Andrés en Popayán por el trabajo digital para montar la versión en Español y a Raya por ayudarme con el montaje para la impresión de la versión en Catalán. No siendo más, los invito a que aprecien y lean esta edición que ha sido construida con la ayuda de muchxs y con gran cariño, así mismo espero que lo compartan con todxs lxs que deseen.

¡que disfruten!

Marcelo Arroyave

Colectivo Sursystem/Célula BCN

Link de descarga para Windows SSyS05 Español:

http://www.megaupload.com/?d=MMD56LV0

Link de descarga para MAC SSyS05 Español

http://www.megaupload.com/?d=C4WRIAS5

Link Isuu:

http://issuu.com/animangayume/docs/ss_05

ENSAYOS GRÁFICOS SELECCIONADOS PARA VERSIÓN ELECTRÓNICA DEL SSyS05

Ensayo gráfico seleccionado para aparecer en el Magazin Sursystem 05, versión electrónica, dedicado a los imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada.

Titulo: Globalización

Autor: Manuel S. Restrepo

Ciudad: Cali.

Ensayo gráfico seleccionado para aparecer en el Magazin Sursystem 05, versión electrónica, dedicado a los imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada.

Titulo: Ciudad.

Autor: Willington Giraldo

Ciudad: Cali.

Ensayo gráfico seleccionado para aparecer en el Magazin Sursystem 05, versión electrónica, dedicado a los imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada.

Titulo: Ciudad globalizada.

Autor: Willington Giraldo

Ciudad: Cali.

Por cosas de la globalización (aun es muy costoso el envío de material desde Europa hacia America) el Sursystem 04 ha llegado por medio de correos humanos solidarios y poco a poco a Colombia y sus ciudades; esto no ha impedido que pase de mano en mano y que algunxs se impliquen de manera directa. Hace algunos días llegaron vía correo electrónico desde Colombia tres trabajos que pretendían ser incluidos en la edición 05 del magazin, pero desafortunadamente esta edición ya esta cerrada, por lo menos en la versión de papel, ahora, por la calidad de los trabajos y sobre todo, por el animo y la iniciativa que se les ve, como editor y productor lo único que me queda por hacer es incluirlos en la edición electrónica del Sursystem 05 que vera la luz este mes de febrero. Agradezco a Willington y a Manuel el haber enviado los trabajos y espero que sigan produciendo ilustraciones de la talla de los que han elaborado para el Sursystem, siento mucho no poder incluirlos en la versión impresa pero tal como van las cosas creo que es hasta más interesante que aparezcan en el E-SSyS05.

Marcelo Arroyave, Productor-Editor, Célula BCN.

MAQUETA (DUMI, MACHOTE..) DEL MAGAZIN SSyS05

Hola todxs. Después de un trabajo arduo por parte de escritores, ilustradores, diseñadores, editores y productores sale a la luz el sexto impreso del Colectivo Sursystem y el segundo producido y gestionado en Europa; quiero resaltar, como siempre lo hago, la solidaridad y el desinterés económico de todxs los que participaron en este bello proceso; dejo entonces unas imágenes de la Maqueta, Dumi o Machote del Sursystem 05, dedicado a los imaginarios presentes o futuros de la ciudad globalizada. Como ya lo había dicho esta edición estará impresa en Español y en Catalán de forma independiente y se distribuirá gratuitamente en Barcelona, Tarragona, Torredembarra, Madrid, Toledo, Jerez de la frontera y esperamos que lo más pronto posible en Colombia. Gracias a todxs por su solidaridad con el proyecto. Nos vemos.

Marcelo.

Colectivo SSyS/Célula BCN

ENSAYOS GRÁFICOS SELECCIONADOS PARA EL SURSYSTEM 05

Titulo: Los zombis de la sexta avenida. Autor: Luto. Ciudad: Cali

Titulo: Globalopolis. Autor: Kancer. Ciudad: Chihuahua.

Titulo: Y todo esta a la vuelta de la esquina... Autor: Wizard. Ciudad: Bogotà.

Titulo: Sin Titulo. Autor: Julio Fuentes. Ciudad: Barcelona.

Titulo: Invasiòn. Autor: Roberutto. Ciudad: Cali.

Hola todxs. Dentro del proceso de producciòn del magazin Sursystem se incerta la convocatoria de ensayos gràficos, en esta oportunidad como se trata de imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada, se procedio a seleccionar dentro de los que llegaron vìa Internet, los que tocaban dicho tema. De antemano queremos agradecer a todxs los que enviaron trabajos, aunque algunos no fueron seleccionados por diferentes motivos, consideramos valioso el esfuerzo de hacerlos llegar. Presentamos entonces los cinco que se han escogido para aparecer en la pròxima ediciòn del impreso, que si todo sale bien, saldra a la luz a principios de noviembre y sera impreso en Espanol y Catalàn de forma independiente. Haremos el esfuerzo de distribuciòn tanto en Europa como en Amèrica del Sur, aunque debemos decir que es un ejercicio difìcil, sobre todo para un impreso autogestionado como este. Esperamos que sean de su agrado y de nuevo gracias a todxs los que siguen apoyandonos con su trabajo creativo, fins aviat!

Marcelo.

Transmitiendo desde Manhattan, NY y con teclado sin acento latino.

CONVOCATORIA BANNERS SOLIDARIOS SURSYSTEM EDI. 05

El colectivo Sursystem abre la convocatoria de los Banners Solidarios a todos los colectivos, asociaciones, grupos o personas que deseen promocionar productos, actividades o lugares que trabajen o funcionen por medio de la autogestión y la autonomía; los banners que se seleccionen serán publicados en el magazín Sursystem edición 05 que saldrá en noviembre de 2010 en la ciudad de Barcelona y Tarragona y que sera impreso en Español y Catalán de forma independiente.

Fecha limite de envío: Antes y/o hasta el 30 de septiembre del 2010.

Formato: Escala de grises, resolución no menor a 300 DPI y en formato Tiff, PSD, EPS e Ilustrator.

Correo: sursystem@gmail.com

Pedimos por favor difundir la información en blogs, Flickr o por medio de correo-e.

Gracias.

Colectivo Sursystem

Célula BCN

AUTOGESTIÓ I REALITAT AL CARRER EN TARRAGONA

Hola todxs!

Estas son algunas imágenes de la muestra Autogestió i Realitat en Tarragona, realizada por primera vez al aire libre; aunque el día no fue muy soleado los transeúntes de la parte antigua de la ciudad y que disfrutaban del evento de Cultura de Carrer se detuvieron a apreciar los diferentes impresos que se expusieron durante esas 5 horas, ademas se distribuyeron los nuevos flayers de la convocatoria para el número 05 del magazin Sursystem. Dejo una imagen de dicho flayer y les comunico que la convocatoria se ha ampliado hasta el 30 de agosto, así que quienes aún deseen enviar textos o ensayos gráficos lo pueden hacer, hasta el momento la respuesta ha sido interesante y ya tenemos un buen material que esperamos se amplié, como noticia de última hora les adelantamos que este número dedicado a los imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada, sera impreso en Catalán y Español de forma independiente, esto nos permite una distribución mucho mayor, tanto en Europa como en América. Hasta pronto, ens veurem!

Marcelo.

CONVOCATORIA MAGAZÍN SURSYSTEM EDICIÓN 05

http://www.raya.la/colaboraciones/sursystem_convocatoria_catalan_web.jpg

http://www.raya.la/colaboraciones/sursystem_convocatoria_castellano_web.jpg

Agradecimientos:
Arte de la convocatoria: Trivi, http://www.flickr.com/photos/un_nino_senil/
Traducción al Catalán: Mònica Batet.



http://www.raya.la/colaboraciones/sursystem_convocatoria_ingles_web.jpg

http://www.raya.la/colaboraciones/sursystem_convocatoria_portugues_web.jpg

Agradecimientos:
Arte de la convocatoria: Trivi, http://www.flickr.com/photos/un_nino_senil/
Traducción al portugués: Ana Carla Lira.
Traducción al Ingles: Carlos Teixeira.

Hola todxs. Es un gusto enorme poder anunciar el inicio de la construcción de la edición 05 del magazín Sursystem, que estará dedicado a los imaginarios, presentes o futuros de la ciudad globalizada; el tema se presta para la creación y la exploración tanto gráfica como textual, así que les hago a todxs la invitación de nuevo para que participen y construyamos colectivamente este impreso basado en la solidaridad, la amistad, la horizontalidad y sobre todo en el intercambio desde el respeto y el cariño. Dejo la convocatoria y los link de descarga para quien desee y pido el favor por anticipado que lo difundan lo que más puedan, como saben, el impreso es autogestionado y no contamos con recursos para pagar publicidad y mucho menos difusión. Debo adelantar que por primera vez en la historia del Sursystem este número tiene fecha segura de impresión, lo que es una muy buena noticia. Gracias de antemano a todxs y estamos en contacto.

Nos vemos.
Marcelo.
Tarragona, la Tierra 3er planeta.