MUSA ENFERMA FANZINE EDICION 98 AMARILLISTA

 

Hace poco publiqué un post (Instagram @magazinsursystem) con las portadas y contraportadas del fanzine MusaEnferma (ME), un proyecto editorial en el que participé hace mucho tiempo; con este post comienzo a publicar las ediciones de la ME para darlas a conocer en el ciberespacio. Comienzo con la edición 98, inspirada en un tabloide amarillista de Cali llamado El Caleño. Le tengo mucho cariño a este numero porque fue producido con las uñas, como buenos univallunos, nunca teníamos dinero pero eso no nos detuvo a la hora de imaginarnos cómo publicar esta edición. Puro DIY. Recuerdo ir por cada fotocopiadora de la universidad pidiendo papel sobrante para imprimir el contenido en el lado limpio y así no tener que comprar papel nuevo. Como se decidió que seria una edición totalmente reciclada, cada miembro del colectivo eligió un articulo para publicar en el fanzine, lo único inédito fue la editorial, que no tiene desperdicio. El piloto gráfico realizo toda la diagramación utilizando elementos gráficos ya existentes y las páginas usadas fueron saturadas en rojo con sátiras y parodias a la TV, el cine, la publicidad y el ambiente politico del momento. Esta edición de la ME fue la que me dio la idea del @magazinsursystem 3R. 

Título: MusaEnferma, versión Amarillista, edición 98, septiembre 2002.

Autores: Colectivo ElPasKin (Marcelo Arroyave, Fernando Cardona, Carlos Torres, Julian Cardozo)

Ciudad: Cali, Colombia.

Dimensiones: Tamaño Carta - Numero de páginas: 26. 

Técnica: Litografía 2 tintas portada/contraportada; una tinta interior en papel bond, cocida al caballete con grapas. Armada a mano.

Impreso en Artes Universidad del Valle, Cali, Colombia. 

THE FIRST SURSYSTEM 3R IN 2018

When I started to make the Sursystem Magazine I was to doing a workshop in my original city: Cali, it was a long time ago, when I was in the university and when I believed that I could change the world. The idea of the Sursystem magazine wasn’t just mine, there was another person, my friend from the university Harold, better known in Cali as The Zudakaboy; he was doing a workshop with me about Manu Chao and the world music and in the middle of this job we started to think about a magazine where we could to write about music, globalization and “mestizaje”, then, we started to build, first, the idea about the publication and then, the topics and finally, the magazine title. 

COVER OF 

THE FIRST SURSYSTEM 3R IN 2018

CURRENTLY IN CALI, COLOMBIA

We worked together with the magazine for around four years, we made together 3 issues and then, He went apart to start to make his own Magazine that is called Satellite Sursystem. The last number of Satellite Sursystem is about the Salsa Music and its history in Cali, Colombia and the Caribe. My friend Harold sent me it with my sister around 6 months ago, and it is a beautiful publication with very interesting essays, articles, and stories, also, the graphic design that was made by Carlos Carrillo -in my opinion, the best graphic designer in Cali and also in Colombia- is really amazing, beautiful, awesome... I don’t have more words to describe their beauty. 

SURSYSTEM 3R BACK COVER

The way that I chose to said thank you to my friend for sending me the last edition of his publication was to making a Magazine Sursystem 3R to him. I sent it to him with my sister when she was back to Colombia around five months ago. I hope Harold will enjoy my magazine that is handmade such as I enjoyed his magazine when I got it. His magazine Sursystem was the first magazine that I made in 2018. 

Enjoy!

INTERIOR PAGE

Marcelo Arroyave

Eternal Member of the Collective Sursystem

Transmitting From South Bronx.

TALLERES AUTOPRODUCCIÓN MAGAZIN SURSYSTEM 07 CALI Y BOGOTÁ 2014

Impresión Portadas/Contraportadas en Serigrafía 

Proceso armado y encuadernación (Bogotá)

Sursystem 07 terminados y personalizados

Hola Todxs! Les comparto una serie de imagenes obtenidas de los diferentes talleres que se han realizado para autoproducir el magazin Sursystem 07, en ellas se muestran los procesos de impresión de las portadas/contraportadas, armado y encuadernación del magazin con sus insumos y el impreso como tal terminado. Los talleres se han realizado en Cali y Bogotá; el primero que se realizó fue el 29 de marzo dentro del evento la Previa Visual, el segundo se organizó junto a Ambidiestro Taller Editorial en un espacio en Bogotá llamado el Parche que funciona como residencia artística y taller el 30 de abril y el tercero se hizo gracias a la invitación de la FLIA-BGT que organizó talleres editoriales el pasado 17 y 18 de mayo. En total se han producido 24 Sursystem 07 con la característica particular de que no hay ninguno igual a otro. En el mes de julio retomaremos de nuevo los talleres en Bogotá, así que para todxs los que estén por la gélida urbe los invito a estar pendientes y asistir! Debo agradecer enormemente a Henry y Juan de Ambidiestro por su tenacidad, a Santiago y el parche del Honorable Cartel por su ayuda con la serigrafía, a la gente de la FLIA por su actitud y organización y a todxs los que hasta ahora han asistido a los talleres y han aportado más elementos a este proceso de aprendizaje colectivo. Que disfruten!

Marcelo Arroyave.

Miembro eterno del colectivo mutante Sursystem

Transmitiendo desde Bogotá, su merce!

MAGAZIN SURSYSTEM 07 EN EL MUNDO REAL

Hola todxs! Después de varios meses de espera, el colectivo Sursystem importo del mundo virtual al mundo real la edición 07 del magazin Sursystem dedicado a la reutilización y el reciclaje; tal exorcismo realizado al ciberespacio se realizó en la Previa Visual, el 29 de marzo del 2014 por medio de un taller de autoproducción que se programó exclusivamente para ese evento. En el taller participaron siete personas y se produjeron ocho SSyS_07, todos en materiales reutilizados, todos diferentes en su forma y organización de contenido y todos únicos. Les dejo un video de mi ejemplar personalizado y espero que se animen a participar en los próximos espacios de autoproducción de esta edición del magazin. Que disfruten!

Marcelo Arroyave

Miembro eterno del colectivo mutante Sursystem

Transmitiendo desde Palmira ve.

MAGAZIN SURSYSTEM 07: REUTILIZACIÓN Y RECICLAJE, VERSIÓN ELECTRÓNICA

Después de un intenso trabajo colaborativo entre varias personas, aquí esta por fin el ultimo numero del magazin Sursystem dedicado a la reutilización y el reciclaje; como ya lo había anunciado antes, este numero primero estará presente en el ciberespacio y después, por medio de talleres que el colectivo Sursystem programará y realizará en diferentes lugares y ciudades, el impreso se importará del mundo digital al mundo análogo por medio de la reutilización de papel tamaño carta de cualquier gramage o color, la única condición es que tenga una cara limpia, que es donde se imprimirá o fotocopiará el contenido del magazin. Hago un llamado desde ya a todas las organizaciones, colectivos, asociaciones, colegios, universidades o instituciones de carácter público o privado para que contacten al colectivo si están interesados en los talleres de autoproducción del magazin Sursystem. No puedo dejar de agradecer a todxs las personas que contribuyeron con su tiempo, talento y trabajo en la construcción de este numero 07 del magazin Sursystem. Dejo el link de Issuu para quienes estén interesadxs en ver esta versión más despacio y con más detalle. Eso es todo por ahora, que disfruten!

Issuu: http://issuu.com/sursystem/docs/sursystem_07

Correo-e: sursystem@gmail.com

Marcelo Arroyave

Miembro eterno del colectivo mutante Sursystem

Transmitiendo desde Palmira veeeee

PRESENTACIÓN DEL MAGAZIN SURSYSTEM 07 DEDICADO A LA REUTILIZACIÓN Y EL RECICLAJE

Hola todxs. Aprovechando un espacio en el ComunLab numero 3, el colectivo Sursystem se prepara para presentar la edición numero 07 del magazin; en esta ocasión el contenido gira alrededor de la reutilización y el reciclaje, son 52 páginas dedicadas textual y gráficamente a un tema vigente y muy importante, con esto queremos incentivar la discusión y también la acción desde el individuo para afectar al conjunto de la sociedad, ya que sino se cambia como persona, la sociedad tampoco lo hace. Como ya lo habíamos anunciado antes, en esta ocasión la vía se ha invertido, primero presentaremos el magazin en formato digital para después, por medio de talleres o del trabajo individual, las personas que así lo deseen, autoproduzcan el magazin con materiales (hojas de papel tamaño carta + cartón, cartulina o papel de otro tipo o gramajes) reutilizables.

http://www.comunlab.cc/

La presentación se realizará el próximo lunes 25 de noviembre a las 11AM en el salón Panamericano del Hotel Aristi de Cali, Colombia. Lxs esperamos a todxs y lxs invitamos a disfrutar de los talleres que tiene programado el ComunLab en diferentes espacios de la ciudad.

El día de la presentación obsequiaremos a lxs asistentes a la presentación diez ejemplares del magazin Sursystem 06.

Hasta pronto.

Marcelo Arroyave

Miembro eterno del colectivo mutante Sursystem

Transmitiendo desde Palmira veeeeeee

INVENTOS CUBANOS DIY (HAZLO TU MISMO) EN TREINTA AÑOS DE BLOQUEO ECONÓMICO

Gracias al Internet -esa basta red que nos consume, nos libera, que tanto nos sirve y que algunos gobiernos quieren controlar- y a la comunicación inmediata y ubicua que en ella se da, me llego este video sobre reutilización, reciclaje y resistencia tecnológica en Cuba y como el próximo numero del magazin Sursystem toca dos de esos tres conceptos, quiero compartirlo con todxs lxs que pasan por aquí; lo interesante del video no sólo es la inventiva y la imaginación de las personas, en este caso los cubanos, para resolver problemas y suplir necesidades que el bloqueo norteamericano exacerbo, sino como el bloqueo ejercido por un país capitalista sobre uno comunista, que tiene como finalidad acabar con este ultimo, o por lo menos hacerle su vida mucho más complicada, termina demostrando -gracias a ese mismo bloqueo capitalista- que el consumo, motor del capitalismo, es fácil y ampliamente reemplazado, por la imaginación y la inventiva de un pueblo que gracias a unos ideales no se rinde ante las adversidades. De nuevo, el ejemplo cubano nos muestra que no sólo podemos vivir sin capitalismo, sino que tenemos todos los recursos para vivir sin consumismo.

MA3.