Después de seis meses de trabajo y espera, por fin esta circulando en Nueva York, la edición número 8 del magazin Sursystem en español. Primero quiero dar las gracias a todxs lxs diseñadorxs e ilustradorxs que se sumaron al llamado, de verdad que el producto final quedo como quedó gracias al aporte de todxs ellxs. Mas abajo dejo un lista con los nombres y la dirección en Instagram.
Es todo un honor y un privilegio poder publicar este Sursystem en español en Nueva York sobre la música con la que crecí, nunca me hubiera imaginado que a la edad que tengo estaría viviendo en NYC justo en el barrio donde nació la música salsa, así que esta publicación no solo es un homenaje a todxs esos migrantes que llegaron antes que mi y que con su trabajo, constancia e inspiración crearon una cultura que tiene que ver con mi identidad y con mi carácter como latinoamericano, fue todo un orgullo para mi sentarme a investigar, leer y escribir sobre la música salsa, sus lugares y sus protagonistas en el mismo barrio donde todo eso había pasado 60 años atrás.
Espero que lxs que quieran adquirir el magazin me contacten por medio de Instagram @magazinsursystem mi idea fue siempre distribuir el magazin entre los amantes de la salsa y entre las personas que no conocen nada de esta cultura, y así impedir que su legado desaparezca; una cultura solo desaparece cuando ya nadie la conoce, y el fin de esta edición es hacer que la gente de NYC, latinos y no latinos conozcan un poco de la historia del nacimiento de la salsa.
Entradas
