FROM CALI, COLOMBIA, IN THE BLACK HISTORY MONTH, SATELITE SURSYSTEM MAGAZINE DEDICATE TO THE AFRO COLOMBIAN HERITAGE

In this Black History Month, I am so proud to show the new issue of the Satelite Sursystem Magazine that is dedicated to Afro Colombian history. Colombia has a very ugly history, like every country that was colonized by the Spanish empire 500 years ago, and the people who most suffered from the Spanish conquerer were the Native people and the black people who arrived in Colombia when the native people was almost extinguished by the conquerors. Cali, my city, has a high black population, but, like in the USA, this population hasn't had the same opportunities that the “white” population got since the colony. For all these reasons and many many more, the appearance of this Magazine highlighting the Afro Colombia culture and their figures are a sign that we are starting to accept that we are a Mestizo city and that our culture is Mestizo too as well. We can’t be Colombians or Caleños if we refuse to recognize that the Afro Colombian culture is part of our heritage and also the future of our country.

 

Sursystemsatelite@gmail.com

 

Facebook Satelite Sursyste

https://sursystem.tumblr.com/

 

 

 

Marcelo Arroyave

Transmitting from the White Hell for the whole Galaxy 

Enjoy!

 

 

 

 

THE FIRST SURSYSTEM 3R IN 2018

When I started to make the Sursystem Magazine I was to doing a workshop in my original city: Cali, it was a long time ago, when I was in the university and when I believed that I could change the world. The idea of the Sursystem magazine wasn’t just mine, there was another person, my friend from the university Harold, better known in Cali as The Zudakaboy; he was doing a workshop with me about Manu Chao and the world music and in the middle of this job we started to think about a magazine where we could to write about music, globalization and “mestizaje”, then, we started to build, first, the idea about the publication and then, the topics and finally, the magazine title. 

COVER OF 

THE FIRST SURSYSTEM 3R IN 2018

CURRENTLY IN CALI, COLOMBIA

We worked together with the magazine for around four years, we made together 3 issues and then, He went apart to start to make his own Magazine that is called Satellite Sursystem. The last number of Satellite Sursystem is about the Salsa Music and its history in Cali, Colombia and the Caribe. My friend Harold sent me it with my sister around 6 months ago, and it is a beautiful publication with very interesting essays, articles, and stories, also, the graphic design that was made by Carlos Carrillo -in my opinion, the best graphic designer in Cali and also in Colombia- is really amazing, beautiful, awesome... I don’t have more words to describe their beauty. 

SURSYSTEM 3R BACK COVER

The way that I chose to said thank you to my friend for sending me the last edition of his publication was to making a Magazine Sursystem 3R to him. I sent it to him with my sister when she was back to Colombia around five months ago. I hope Harold will enjoy my magazine that is handmade such as I enjoyed his magazine when I got it. His magazine Sursystem was the first magazine that I made in 2018. 

Enjoy!

INTERIOR PAGE

Marcelo Arroyave

Eternal Member of the Collective Sursystem

Transmitting From South Bronx.

RADIO BRAZUKA PARTY EN LA CALICALENTURA

Invitadxs todxs los que estén por Cali... 

Radio Brazuka Party en la Calicalentura

Junio 13 de 2014

Escuela del Rock Bar

Avenida Vàsquez Cobo No 25- 80

El Colectivo Satélite Sursystem es una propuesta de resistencia cultural desde el periodismo narrativo en combinación con lenguajes sonoros, gráficos y audiovisuales, que promueve tres inclusiones: la de artistas, colectivos culturales e instituciones a la difusión de sus actividades; la de públicos al conocimiento y aprehensión de informaciones alternativas; y la de periodistas a la práctica profesional. Todo en la búsqueda de modos alternativos de plasmar la producción artística y cultural contemporánea, independiente, autogestiva y comunitaria de la ciudad de Cali.

Desde nuestra plataforma de contenidos callejeros, divulgamos proyectos de comunicación alternativa de América Latina, África, Europa, y Asia atravesados por una perspectiva de creación multicultural y pluriétnica, donde resalten los principios de nuestros ancestros: Amor, unidad y respeto.

En momentos que Brasil se convierte en un escenario global, queremos invitar a todxs los habitantes de la Calicalentura, el próximo viernes 13 de junio a un espacio de encuentro, tertulia y debate cultural: La Radio Brazuka Party, donde celebraremos el mestizaje cultural, y las revoluciones sociales, contraculturales y políticas del hermano gigante brasilero, con la proyección de una serie de documentales, como Favela Rissing y Kayandagya, donde el legendario músico bahiano Gilberto Gil, rinde un tributo inolvidable al curandero del alma, Bob Marley, en el mísmisimo Kingston.

En Escuela del Rok Bar ( Av Vasquez Cobo No 25-80) , nos encontraremos a partir de las 7:00 p.m, con todo el sabor del sound system radial del Satélite Sursystem, piloteado por el Zudaca boy y sus parceros Maelkum Marley, yel selektor Juanito Funky Boogaloo, quienes motivan a las almas trashumantes a conocer los ritmos, géneros y sonidos del Brasil, con la participación especial de un set de invitados locales como la voz femenina del rock mestizo: Alelí, el Dj Kronic de Zalama Crew, y el guitarrista Carlitos Heavy de Sinestesia, encargados de los venenos sonoros de raíz afro rocker latino en comunión creativa con una programación musical que incluye intérpretes como Os Mutantes, Wagner Pa y Brazuka Matraca. Racionais Mc, Unidade Punho Fortem, Chico césar, Planet Hemp entre otras voces del gigantesco Brasil Multicultural.

Los esperamos el viernes 13 en Escuela del rock bar, traé tu buena vibra y prepárate para una noche delirante con los orishas de la resistencia de nuestros pueblos !!!

Aporte solidario 6 lucas

Birra Dos lucas y media

Mayores Informes

Harold Pardey 314 73 15 73

Vicky Rivera 313 676 81 14

LABORATORIO DE FANZINES Y MEDIOS EDITORIALES EN LA KALICALENTURA

El colectivo Sursystem invita muy cordialmente a todxs lxs que se encuentren en estos momentos en Cali, Colombia, a participar en el laboratorio de Fanzines que dictaran a partir del 14 de septiembre dos miembros reconocidos del universo fanzinero colombiano y que han participado en diversos proyectos editoriales -como el Sursystem- por más de una década.

Por Fernando Cardona Hansen y Harold Pardey Becerra

El Laboratorio de Fanzines y medios editoriales, se parece a una caja de herramientas colectivas que ofrece palabras, metáforas e imágenes gráficas que incentiva y anima a pensar y producir materiales de comunicación alternativa, como un fanzine y entendiendo éste como una práctica de comunicación autogestionada por grupos de personas, individualidades o colectivos que ofrece puntos de vista críticos, autónomos e independientes de cualquier gran empresa que toma a la comunicación como una actividad meramente lucrativa.

En un laboratorio de 12 sesiones interesado en circular ideas, conceptos, lenguajes simbólicos, estèticos y narrativos que emergen de las prácticas fanzineras del planeta, donde los medios masivos predisponen a las personas a ser espectadores y no actores de sus propias vidas y del mundo que nos toca vivir. El fanzine te permite ser autor de tu universo expresivo en clave de gráfica y tinta de bajo presupuesto.  

Contenido/temáticas:

La comunicación alternativa como práctica cultural y subjetiva, en las culturas urbanas. 

Técnicas para producir fanzines autogestionados y tendencias de la estética fanzinera en Colombia.

Ejercicios prácticos, lúdicos y creativos de producción textual y visual, como la máquina del tiempo para armar un proyecto Fanzine personal o colectivo.

+ info en: 

http://museolatertulia.com/educacion-y-cultura/talleres-en-tecnicas-artisticas/

VIDEO LANZAMIENTO MAGAZIN SURSYSTEM 06 EN BOGOTA

Hola Todxs!

Hace casi un año estaba como ahora en Bogotá lanzando la edición numero seis del magazin Sursystem, ese día y dos días antes cuando realizamos el Jamzine Sound System con la gente de LaAgencia, se hicieron muchos registros gráficos, en foto y video; hasta hace muy poco esos registros estaban guardados en una carpeta de mi computador, pero gracias a una amiga que paso por Cali y que muy solidariamente se ofreció a experimentar con el material, se pudo realizar un corto video donde se ven imágenes y pequeños fragmentos de lo que fue el lanzamiento y el Jamzine esa semana de Julio del 2012. Adicionalmente dejo un link para que vean otro  video que realizó Harold Pardey bajo la misma residencia donde el tema que se explora en la calle es el de la muerte de Condorito, inspirado por la portada del magazin Sursystem 06. Que disfruten!

Sursystem: Maquina del tiempo 

Video

Por Harold Pardey

http://vimeo.com/45467943

Marcelo Arroyave

Miembro eterno del colectivo mutante Sursystem

Transmitiendo a 2.600 metros mas cerca de las estrellas.